Авторизация

Авторизация


Логин: 
Пароль: 

Интересы: музыка , книги , путешествия , чехия , испания , фламенко , собаки , лошади , дождь , калейдоскопы , мандарины , пение , hand-made , улыбки , полоски ,
Комментариев: 639
Ответов: 1672
Лента друзей Однажды днем...а,может быть, и ночью..:

Страницы дневника: 1 2 3 4 ... 489 490
суббота,26 мая 2012
Day 3 - фотография человека,по которому вы скучаете.
к сожалению или к счастью нету в моей жизни таких людей, поэтому сегодня без фото....
Вчера закончилась ещё одна глава в моей жизни. Нет, будет ещё один эпизод, но он уже не так значительно повлияет на исход этой истории. В конце июня я получу свидетельство об окончании колледжа, а в конце августа поеду на практику в горячо любимую Ирландию. Честно говоря, я планировала поехать в Шотландию, но с российским гражданством это было сделать нелегко, поэтому я согласилась провести полгода на Изумрудном острове. Тем более, что главной целью является совершенствование знаний английского языка. Деловые письма на английском мне до сих пор даются нелегко, а я их должна согласно полученной квалификации как орешки щёлкать. А потом возьму, да махну в Испанию на практику! Уж очень хочется говорить свободно и на испанском. Я очень хорошо сдала письменный экзамен по испанскому и поняла, что забрасывать его мне не следует.

На улице очень тепло и светит солнце и все лужайки заняты корзинами для пикников, различными переносными сооружениями для гриля, покрывалами с ползающими по ними детками или нежащими на солнышке девушками в ярких купальниках. Я не любительница прямого солнышка, поэтому предпочитаю сидеть с книжкой в руках в тени. А читаю я сейчас если не десять, то четыре романа одновременно на разных языках ;-) Сегодня утро провела с Тургеневым. Никогда не читала его "Дворянское гнездо" и сейчас с удовольствием восполняю этот пробел. Книжных полок у меня много, но сейчас в связи с предстоящим отъездом придётся сложить книги в коробки, т.к. платить за две квартиры в разных странах нет ни возможности, ни смысла. Думаю о покупки электронной книги, но ведь держать книгу в бумажном варианте куда приятнее. Плюсы электронной книги несомненно огромны, но всё же не знаю решусь ли я на неё.




пятница,25 мая 2012
Day 2 - ваша фотография 2 года назад.
четверг,24 мая 2012

Первое, что бросилось в глаза это чистота и аккуратность. Почему нет пыли и грязи? До меня это не дошло даже за целую неделю пребывания в Италии. Сначала я подумала, что все всё моют ежедневно, машины, улицы, ступеньки, автобусы...но позже я заметила, что пыли нет даже на листьях деревьев и других местах, которые никто никогда не моет. Загадка осталась для меня не разгаданной

Потом удивили дорожки для велосипедов. Им выделенно намного больше места чем пешеходам.

Хостел в Венеции был достаточно скромным, но все так же чисто и комфортно. Это у входа с хозяином хостела.

У меня в руках вино, которое можно купить в винном магазине на разлив. Цены приятно удивили около 2 евро.

В магазине женщина услышала руский язык и мило с нами пообщалась, а потом помогла в выборе вина.

Венеции мы посвятили два дня. Бродили по улочкам. Плавали на гандоле. Пили кофе с круасанами. Рассматривали изделия из муранского стекла.




площадь и собор Св.Марка


Вечером мы ужинали в пицерии, где была компания итальянцев праздновавшая день рождения. Это было очень интересно - они шумно и эмоционально общаються, но это не раздражало, а совсем наоборот. Все люди подпевали, когда они пели, все аплодировали, когда именинница задула свечи на праздничном торте. И имы тоже поддержали эту теплую и дружескую атмосферу. А потом еще и пообщались с молодежью из этой компании на английском. Было очень весело , вкусно и приятно.



Day 1 - ваша любимая фотография.
Day 2 - ваша фотография 2 года назад.
Day 3 - фотография человека,по которому вы скучаете.
Day 4 - фотография, которая делает вас счастливой/ым
Day 5 - фотография, на которой вы с забавным лицом.
Day 6 - фотография бывших друзей/людей, с которыми не общаетесь.
Day 7 - ваша фотография с лучшим другом.
Day 8 - ваша фотография из детства.
Day 9 - ваша случайная фотография.
Day 10 - фотография, которая заставляет вас смеяться.
Day 11-фотография из одного очень запоминающегося дня.
Day 12-ваша фотография с животным.
Day 13 - ваше фото в очках
Day 14 - ваше фото с сестрой (братом)
вторник,22 мая 2012
Великие дела нужно совершать! А не обдумывать их бесконечно..
А может просто встать с другой ноги,
И вместо кофе взять и выпить соку...
И повернуть свои привычные шаги
В ту сторону, где будет больше проку...

И в этот день проделать всё не так:
Поставить от конца к началу числа,
И самый незначительный пустяк
Наполнить добрым и высоким смыслом.

И сделать то, чего никто не ждёт,
И рассмеяться там, где столько плакал,
И чувство безнадёжности пройдёт,
И солнце встанет там, где дождик капал.
Из круга, заведённого судьбой,
Возьми и выпрыгни на станции безвестной...
Ты удивишься - мир совсем иной,
И неожиданнее жизнь, и интересней.
четверг,17 мая 2012
вторник,15 мая 2012

У меня отпуск. Завтра лечу в Италию - Венеция, Рим, Ватикан и многое другое. Мечусь по дому в сборах и приготовлениях. Это моя первая поездка в Европу по этому плохо представляю что мне нужно взять с собой и как это все будет. Переживаю.

На выходных ездили на дачу моих родителей. Сосед хочет продать свой дачный участок с маленьким домиком и попросил пофотографировать и дать объявление о продаже. Вот несколько фотографий.



пятница,11 мая 2012


Stay* (оригинал Hurts)

Останься (перевод Джем из Клина)i

My whole life waiting for the right time
To tell you how I feel
And though I try to tell you that I need you
Here I am without you
I feel so lost but what can I do?

We say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away
Stay, stay.
Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.

All right, everything is all right
Since you came along
And before you I had nowhere to run to
And nothing to hold on to
I came so close to giving it up
And I wonder if you know
How it feels to let you go.

We say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away
Stay, stay.
Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.

So change your mind
Stay.

We say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away
Stay, stay.
Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.

Stay with me, stay with me,
Stay with me, stay with me,
Stay, stay, stay, stay with me


http://www.amalgama-lab.com/ [x]

· Кол-во баллов: 14
· Все переводы автора
· Распечатать перевод
Вся моя жизнь прошла в ожидании нужного момента,
Чтобы сказать тебе, что я чувствую.
И хотя я пытаюсь сказать, что нуждаюсь в тебе,
Я здесь без тебя
Чувствую себя настолько потерянным... Но что я могу сделать?
Я знаю, эта любовь кажется настоящей,
Но я не знаю, как чувствовать...

Мы говорим "До свидания" под проливным дождем,
И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь -
Останься, останься...
Потому что всю жизнь я чувствовал это,
Но я никогда не мог найти слов,
Останься, останься...

Хорошо, все в порядке
C тех пор, как ты появилась -
До тебя мне некуда было бежать
И не за что держаться...
Я так близко подошёл к тому, чтобы сдаться,
И мне интересно, знаешь ли ты,
Каково это - отпускать тебя...

Мы говорим "До свидания" под проливным дождем,
И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь -
Останься, останься...
Потому что всю жизнь я чувствовал это,
Но я никогда не мог найти слов,
Останься, останься...

Так измени свое решение
И скажи, что ты моя.
Не уходи сегодня ночью,
Останься...

Мы говорим "До свидания" под проливным дождем,
И я не выдерживаю, когда ты уходишь прочь -
Останься, останься...
Потому что всю жизнь я чувствовал это,
Но я никогда не мог найти слов,
Останься, останься...

Останься со мной, останься со мной,
Останься со мной, останься со мной,
Останься, останься, останься, останься со мной...

Ежегодно второе воскресенье мая во многих странах мира – День матери.

В Украине этот день особо не отмечается, а вот судя по информации из просторов Интернета, в США и Австралии существует традиция носить в этот день на одежде цветок гвоздики. Причём, цвет имеет значение, так цветная гвоздика говорит о том, что мать человека жива, а белые цветы прикалывают к одежде в память об ушедших матерях.

А что вы знаете об этом празднике?

Поздравляю всех Мам

настоящих и будущих!

Пусть сбываются ваши мечты!

И не забудьте в этот день позвонить своим родителям или вспомнить о них.

четверг,10 мая 2012

Леночка, поздравляю!



Большого человеческого счастья тебе

вторник,8 мая 2012
Я получила визу в Италию!( здесь должен быть танцующий смайлик).Даже не ожидала, что все пройдет без проблем.

Кто не знает и кто знает живу в Одессе.... и если вдруг кто либо будет бродить по нашему городку приму с прогулки и знакомства в оотчию ;) даже согласна в честь знакомства пройтись с экскурсоводом и местами вельнуть на лево в переулки или на склоны сарой Одессы и рассказать тууууууууууууууууууу истоию, в замен, жду предложенийКиева и Крыма.............
ЗЫ может возобновим летнии посылочки-подарочки ;)
респект..............основателям и присоединяющимся :) ;)
суббота,5 мая 2012
Все герои книг о Винни Пухе имеют ярко выраженные психические расстройства

Группа канадских экспертов в области психологии проанализировала характеры и поведение героев одной из самых популярных в мире детских книг. Оказалось, всё совсем не так мило и забавно, как это представляется невинному детскому взгляду. В мире взрослых Винни, Тигра, Пятачок и другие обитатели Волшебного леса имеют серьёзные психические отклонения.

Так непоседливый Тигра страдает ярко-выраженным синдромом дефицита внимания и гиперактивности ( СДВГ), что не даёт ему ни минуты посидеть на месте спокойно, не пытаясь привлечь внимание окружающих.

Проблема Пятачка — это патологическая беспричинная тревога и страх, она же — тревожное расстройство. Об этом свидетельствует как пугливый и нервный характер поросёнка, так и сама его манера поведения: вздрагивание, тремор, постоянные попытки забиться в уголок и спрятаться от страшного мир

Кролик — типичный ананкаст, то есть патологический педант. Вот как описывают это расстройство психологи: «тревожная мнительность, боязнь загрязниться, боязнь воров, негодяев, сверхаккуратность, сверхпунктуальность, требовательность, муки совести…». Узнаёте нашего героя?

Сове досталось ОКР — обсессивно-компульсивное расстройство. Тоже приятного мало: «мнительные личности, склонные к редким максимально-решительным действиям, что сразу заметно на фоне их доминирующего спокойствия.»

Диагноз Иа-Иа может поставить и неспециалист: хроническая депрессия. Поникший вид, замедленная речь, меланхолия и неизбывный пессимизм — эти симптомы понятны каждому, кто хоть раз в своей жизни испытывал депрессию.

Что же касается главного героя, Винни-Пуха, то он, по мнению психологов, наркоман, страдающий тяжёлой психической зависимостью от мёда. Мёд является центром его существования, и Пух по-настоящему счастлив только когда он есть. Когда же мёда нет, все мысли медвежонка заняты только тем, как его добыть. Причём Пух, как истинный наркоман, готов пойти на что угодно, его мозг очень изобретателен в борьбе за мёд, в то время как во всех остальных сферах жизни Пух глуповат и мало в чём заинтересован.


Как люди смотрят друг на друга –
Я не устану наблюдать…
В одних глазах шипела вьюга,
В других – Господня благодать…

А я в маршрутке у окошка
Смотрю с опаскою в глаза…
В одних глазах харизма кошки,
В других – июльская гроза…

В одних глазах грохочет ревность,
В других – способность доверять…
В одних глазах стеснялась бедность,
В других – богатства не объять…

Неважно сколько стоит юбка…
Не сможет правду скрыть наряд…
Важней всегда цена поступка
И то, что прячет кроткий взгляд…

В глазах людей – избытки стресса,
Осколки радужной мечты…
В одних – судьба без интереса,
В других – разряды красоты…

Одни глаза спасут, поднимут…
Другие – топят без следа…
Одни – собой весь мир обнимут,
В других – не слёзы, а вода…

Маршрутка к дому подъезжала…
Открылись двери нараспах…
А я так много прочитала
За полчаса в людских глазах…
© Copyright: Ирина Самарина-Лабиринт, 2011
Хорошие люди встречаются!
В рекламе они не нуждаются.
С лицом, не фальшивою маскою,
Рисуют судьбу яркой краскою.

Отзывчивы, часто с грустинкою.
В глазах с незаметной слезинкою,
На помощь они отзываются,
И светом душа наполняется.

Хорошие люди доверчивы.
Когда отдавать просто нечего,
Поддержат словами правдивыми,
Ведь люди должны быть счастливыми.

Ищите, друг в друге, хорошее.
Есть люди с тяжёлою ношею…
У них зла с предательством тоннами,
И бредят они миллионами…

А вы улыбайтесь обидчикам,
Открыто, лишь искренним личиком.
И зла не желайте ответного.
Ищите не чёрного, светлого…

Умейте дружить и сочувствовать,
Не только своё горе чувствовать.
Всем нужно тепло и внимание.
Мы вместе пройдём испытания…

Пусть зависть исчезнет, с двуличием.
Чтоб мир не видал безразличия…
Ведь добрые люди встречаются,
В рекламе они не нуждаются…

© Copyright: Ирина Самарина-Лабиринт, 2010
пятница,4 мая 2012
Побалуюсь немного)))
Эт я с новой стрижкой)))
моя козявка)))
вот так мы отдыхаем на нашей площадке за домом)))
немного нашей весны)))
четверг,3 мая 2012

Одесский оперный знаменитый театр, в которй я никак не могу попасть. Нужно будет запланировать поездку специально для посещения театра. Говорят, кто не видел этот театр внтри, считай не видел его вообще!

Фонтан у Воронцовского дворца

Памятник Екатерине второй и основателям Одессы. Построен в 1900 году, в 1920 года демонтирован. Восстановлен в 2007 году.

В одном из подъездов Одессы. На дверях сохранились даже таблички с фамилиями жильцов

Развалина на Большой Арнаутской, рядом со сщитом с Днем Победы! Если присмотритесь, то увидите на фото человека на костылях.

В музее западного и восточного искусства

В доме-музее Рериха

Страницы дневника: 1 2 3 4 ... 489 490

Популярные дневники


Новые дневники