Боже, как он поет!
Гитару вот зря ломает... Но гениям ведь всё можно:
http://www.youtube.com/watch?v=1TB1x67Do5U&feature=fvwrel
А здесь их клипы на офиц. сайте: http://www.informationhurts.com/gb/video/
перевод песни:
Жизнь прекрасна
В субботу ночью на мосту через Северн
Сьюзи повстречала мужчину своей мечты.
Он сказал, что попал в неприятную историю, и если она не возражает,
Он хотел бы остаться наедине.
Но что-то промелькнуло между ними,
В тишине они обменялись взглядами, и все стало ясно…
Сьюзи схватила своего мужчину, крепко сжала его руку,
В то время как дождь оставлял слезы на его глазах…
Она говорит:
Не отпускай…
Не сдавайся, жизнь так прекрасна!
Не отпускай…
Не сдавайся, жизнь так прекрасна!
Мчась по городу к станции Темпл,
Он плачет на кожаном сиденье,
И Сьюзи понимает, что ее милый был семейным человеком,
Но этот мир поставил его на колени.
Она прижимает его к стене и покрывает обжигающими поцелуями,
И тут внезапно он начинает верить.
Он обнимает ее сам не зная почему,
Но, кажется, он начинает понимать…
Чмоки-чмоки всех!!! Блин, я даже пароль потеряла от своего дневника, но вроде восстановила. Чё-то так ишачила-ишачила все эти годы (ипотека-тут все по-взрослому).
ОЛЯ я, для тех, кто забыл.
А где у нас кто? Расскажите, а? Где Алёна (АД), где Маша (Счастливая). А где та девушка (Разочарованная ?), у которой богатый муж издевался над ней?
Жизнь краше у меня не стала. Все эти годы до упада выплачивала ипотеку - работала сутками. Не, конечно не всю еще выплатила, но теперь легче.
А вообще посмотришь, как другие живут - так вроде мы на их фоне еще ничего. не тонем ))))
Девочки, кто еще остался тут из старожилов, черкните! :-)
А я сижу вот так, как будто на чемоданах, не потому, что уезжаю, а потому, что не знаю, правильно ли поступаю, потому не могу понять что делать и плыву по течению просто от безысходности какой-то.
Тяжело...
Не пишется, не говорится... Вообще ничего...
Из открытого и общительного еловека превратилась в какую-то "вещь в себе"...
Обстоятельства меня поглотили, можно сказать...
Мама: уже 3 операция на носу, химию пережили, 2 этапа облучения, 1 этап лазера...
Смотреть страшно, больно, иногда до слёз, до коликов в сердце, до дыр в душе...
Но! Мы держимся, карабкаемся как можем...
Столько всего побочного от этого лечения... То там, то сям вылазит...
Как страшно, когда человек всеми силами цепляется за жизнь, а не получается...
Не знаю уже что предпринять... Замкнутый круг... Финансово, морально, физически... замкнутый круг... Я как хомяк в колесе...
Девочки... Родные мои! Спасибо вам всем за помощь, какой бы она не была. В самые трудные моменты вы всегдаа были и есть со мной...
Аж плачу...
Вы даже себе представить не можете как я вам благодарна, всем вместе и каждой в отдельности...
Сложно, трудно, но мы боремся... Болезнь прогрессируют, но мы боремся...
Суммы, рецепты, счета растут, но мы боремся...
Я устала, на самом деле, очень сильно...
Мама устала тоже...
Жду своего отпуска, чтобы хотя бы Маму отправить в санаторий...
Хочу поблагодарить Бога, за то, что посылает нам таких замечательных людей: ВАС, врачей, которые занимаются Мамой, Егора, который помогает во всём, чём только можно...
Если бы не всесторонняя поддержка я бы "чекнулась" уже давно и не смогла бы поддержать Маму...
Как страшно, когда самым родным и близким людям нет дело не до кого и не до чего, кроме себя...
Как страшно остаться 1 на 1 с бедой... точнее 2 на 1, потому что я ни за какие коврижки не оставлю Маму! А ведь раньше думали, что мы семья, что 1 целое...
Девочки, родные мои, СПАСИБО!
На прошлой неделе я тут дразнилась цветущими деревьями, в те дни у нас было +24 и ходили мы в футболках.
А сегодня выйдя из дома рано утром я увидела снег! Он выпал ночью и продолжал падать в перемешку с дождем все утро. К выходным, правда, обещают вернуть лето.
Спасибо вам большое за поздравления, дорогие!
Поделюсь с вами моим весенним настроением. Извиняюсь за низкое качество, щелкнуто на бегу, выйдя из офиса:
Хм… ситуация до боли знакомая – известно, что за дошкольника, если он не занимает отдельного места в общественном транспорте, платить не надо. Все так и делают. И это правильно. И пока маршрутка свободна, проблем нет –дитя сидит на свободном месте и чувствует себя уверенным, полноценным гражданином. Но как только народу прибавляется, начинаются разборки в духе «а за ребенка оплачено?»… Мне в этом случае искренне жаль дитя (малышне правда пофиг, им у мамы на коленях еще лучше), а вот пятилетка уже все понимает, что он тут на птичьих правах и сейчас его будут гнать…
Ребенок реально унижен, он вскакивает, суетится, прижимается к коленям мамы и лепечет «садитесь, пожалуйста»… ему плохо!
Так это… облом заплатить за ребенка? Ну не такая же большая сумма… Во имя чего доставлять собственному отпрыску моральные страдания?
До прошлой недели я понятия не имела что такое мимоза. Конечно, в России я видела эти ветки в продаже, и дома они у нас каждый год усыпали все ковры желтой пылью на восмое марта. Но вот жуткие холода сменились почти летней погодой, в Мадриде целую неделю солнце грело до 20 градусов и выше и я увидела это:
У них замечательный сладкий медовый запах, не резкий, но достаточно сильный, чтобы почувствовать не подходя близко к дереву.
Я почему-то думала, что мимоза - это куст, оказалось дерево.
***
А ещё я устроилась на практику. Ездить далеко, денег почти не платят, чисто покрыть проезд и обеды, но я рада, что смогу получить немного опыта для своего резюме и просто не буду сидеть дома, пока ищу что-то более оплачиваемое.
Когда-то давно, я по уши влюбилась… Безответно. Он был старше, уже капитан и… женат.Тогда, в моем нежном и неиспорченном возрасте, жена бала абсолютным, необсуждаемым табу для поползновений в сторону объекта. Стена. Как все меняется…. Пыталась найти хоть какой-то изъян в супруге. И не находила – миниатюрная брюнетка, с умопомрачительными ногами. Тихо страдала…мечтала о какой-то глупости и умирала от его взгляда. Пожар где-то в районе диафрагмы… Знакомо?
Увидела его совсем недавно. Причем, очень издалека. Бывает, что выхватываешь из толпы единственное лицо. Опять пожар… Гранитный памятник… портрет… годы жизни. Полковник. Кавказ.
Погиб защищая вроде какую-то демократию и чужие амбиции… Вместе с подчиненными. Там еще много было гранитных надгробий с одной датой смерти. Защитники Отечества.
Одноклассник, которому я нравилась… Три года за одной партой. К концу я так обнаглела, что перестала носить книжки. Он таскал. Периодически ругались и делили парту чертой пополам. Твоя половина, моя половина. Но книжки (его) все равно - мои. Класс в восторге – Сережка с Ладкой заигрывает.
Неумелые ухаживания… с его стороны. Мне было пофиг… Даже в ресторан ходили. Представляешь двух детей, чуть ли не в спортивных костюмах в ресторане…
Выгнала я его «красиво». Это я тогда так думала… Что красиво – это как в кино. Громко. С большим скандалом, пощечинами и криками в подъезде «больше ко мне НИКОГДА не приходи!!!!» Из-за какой-то дурацкой сплетни…
И он больше не пришел. Ушел в армию (хотя мог откосить) и вернулся через полгода… в цинковом гробу. Так и не успев никого защитить. Даже себя – кто-то пяный просто взял и застрелил пацана. По ходу жизни. На похоронах мнебыло так стыдно и страшно, что я даже на кладбище не поехала…. Думала, что его ни на кого похожая мама, все знает…. А она даже не видела меня. И лишь, потом, встретив на улице, назвала дочкой…
Светлая память.
Когда мой муж оказался впервые на даче моих родителей, полезла я показывать ему наш чердак, где среди прочего добра хранились старые виниловые пластинки и проигрыватель. Порывшись в ящике с пластинками, он извлек оттуда эту
Сначала его лицо выразило изумление, а потом он начал громко смеяться. Я не знала, кто такой Рафаэль, что он делает на моём чердаке и почему моему тогда ещё не мужу так весело. Теперь-то я знаю, что это было равнозначно тому, как если бы я приехала домой к его маме и обнаружила там пластинку Кобзона или Лещенко. Сейчас Рафаэль безусловно остается кумиром тех испанцев (а чаще испанок), чья юность пришлась на 60-е - 70-е и объектом небрежных насмешек современной молодежи.
***
Мой бывший начальник хотя и был ещё весьма молод (37), но имел достаточно консервативные вкусы в музыке. Периодически мне приходилось ездить с ним в командировки в другие города на его машине (думала поседею, меньше 140 км/ч он не ездил, при 120 разрешенных...). Когда в машине не гремело фламенко, то пел Рафаэль. Не сказать, чтобы после этих поездок я начала сильно симпатизировать Рафаэлю , но одна его песня в душу мою запала. Даже не столько сама песня, сколько как он её исполняет (с чувством, тактом, расстановкой).
http://www.youtube.com/watch?v=Oxyzky_WPHU
***
Стало любопытно, откуда он вообще взялся в Союзе. Оказалось, что с фильмом "Пусть говорят" 1968 года. Посмотрела. Очень приятный добрый фильм с доброй музыкой.
Вокруг все жалуются на холод, решила не отставать. Сегодня утром за бортом было -3, что конечно ничего особенного, когда дома есть отопление центральное, а у нас его нет. Так что внутри квартиры было +15.
Увидела на балконе битое стекло, очень удивилась, вышла проверить, что же разбилось. Оказалось, что это лед. Все равно не понимаю, откуда он взялся, пол вчера был сухой.
Сегодня, пожалуй, одену сапоги, которые покупала для поедки в Россию зимой...
Моя любимая фраза, которую постоянно слышу от испанцев и прочих южан: " А тебе что, холодно? Ты же из России." Да, а ещё я пью на завтрак водку, а вместо домашнего животного у меня бурый медведь.
Пропала я, ага... Сначала было много дел и мало времени, потом не было настроения. Переехали мы в Мадрид. Я опять безработная, все ещё безработная и это ужасное состояние. Понимаю, что в этой стране каждый четвертый моего возраста - безработный, но мне от этого не легче. Учитывая, что муж тоже не работает и не будет ещё год, то сейчас работа мне нужна как никогда.
Субботним вечером мне совсем не хотелось сидеть дома наедине со всем этим в голове и скандалящей соседкой снизу, так что я решила прогуляться до парка в соседнем районе. По пути прошла по маленьким улочкам частных домов. Просто мечта, иметь свой домик с палисадником в центре мегаполиса.
Эти ещё скромненькие. Рядом со школой мужа есть несколько улиц с шикарными особнячками с собственными садиками, тоже центр города. Там очень приятно ходить, напрочь забываешь где ты и кто ты. Ну и мечтать не вредно
А это две школы. Раньше все публичные школы в Испании были католическими, их все ещё много и располагаются они, как правило, в красивых старинных зданиях.
Plaza de Toros - место проведения корриды.
Уже больше трех лет я живу в этом климате, но до сих пор удивляюсь, что в январе что-то может цвести.
В парке, как и положено, имеется пруд. Маленький, как и сам парк.
А у пруда, тоже как положено, имеются гуси и пьющие воду коты, не обращающие друг на друга никакого внимания.
Другое, к чему я никак не привыкну - это свободно пасущаяся в парках живность. Павлины гуляют, никак не реагируя на приближение людей.
Зато реагируют белки и очень быстро.
В слещующий раз надо будет захватить орешков.
с Новым годом и Рождеством!
Поздравляю и желаю счастья!
Ой, девочки! Совсем забыла... Ай я балда! Ну, может хошь кто прочитает...
Кто тут Дракон (особенно Дракон, но и остальным Крысам - Змеям тоже рекомендуется), встречать НГ только в жемчуге!!!!!
По фэншую Дракон с жемчужиной - процветание, счастье, богатство и т.д. и т.п.
Всех целую!
"Счастья всем! Пусть никто не уйдет обиженный!"... Стругацкие. Пикник на обочине.
