Друзья:BARAHOLKA , Odessitka , Smile , Undici-venti , Девушка-загадка , Лада. Не секретные материалы. , Мадемуазель , На краю счастья , Олеся Руссель , РАДУГА , мои записки , 阿倫娜 В друзьях у:*, -, - плюшевая -, Agathe, Caress Caress, DONNA, Daylight in my Eyes..., MARYam, NatkaLi..., ORANGевое настроение, Revelation, Shanталь..., This is life, Undici-venti, _nelly_, la strada, nade4ka, Астра, Бурда, Вето4ка, Девушка-загадка, Добрый человек, Жакачка, Иринка, Кариглазка, Ксю, Лучана, ЛяНа, Лісова Мавка, МЕЧТА, Монпансье, Мысли вслух, Мэрлинка, ОРХИДЕЙКА, ОЧАРОВАННАЯ, Однажды днем...а,может быть, и ночью.., Оранжевый галстук, Офисные будни..., Пишите жизнь на чистовик!!!, Поговорим..., Сильва, Сказка на ночь, Фия Ми, Цветик, Я рисую эту жизнь, ЯСЬКА, Якось воно буде :), архИДЕЯ!, записки безумной оптимистки, феникс птица Интересы: животные
, мода
, кино
, книги
, музыка
, путешествия
, театр
, опера
, фрукты
Комментариев: 1389 Ответов: 3800
|
иммено так переводится выражение бабье лето на английский язык. Узнала я об этом вчера, спросив у своей учительницы как называется эта чудесная пора по-английски. На улице стоит наичудеснейшая погода! Это огромная редкость для Изумрудного острова, поэтому ирландцы безумно рады ей. Вчера занятий у меня не было, т.к. мы поехали на экскурсию в Кинсейл. Городок Кинсейл расположен на берегу Атлантического океана. Он знаменит своими ресторанами, замками и военными крепостями. Мне удалось побывать в форте Чарльз, построенном в форме звезды в 17 веке. Форт Чарльз служил военной базой британцев и был сожжен в 1922 году во время гражданской войны в Ирландии. Интересен тот факт, что в 60-е годы хиппи облюбовали руины форта и устраивали вечеринки, фестивали и просто жили там. В конце 70-х годов было принято решение отреставрировать форт и открыть в нём музей.  Вау!!!!!!!!!!! Какой дом красивый на последнем фото  
Лен, какая красочная страна Ирландия 
Пусть Indian Summer у вас там продлится как можно дольше!
Очень необычно, строго, настоящий форт(как в кино, а в жизни видеть не приходилось Лена, интересные у тебя экскурсии! Спасибо, что показываешь и рассказываешь нам! Прекрасной погоды на всю осень!
Красиво и необычно!Эх не зря у меня внутреннее гражданство Исландия...
Это я имела в виду, что они недалеко,Исландия и Британские острова...
Лен,красивая страна,Ирландия самая "чистая" страна в плане экологии
Лена, привет!  Я совсем недавно думала о том, как называется"бабье лето" в Дании. У нас такая же чудесная погода, но не везде. Неделю были на севере нашего полуострова, так просто устали от штормовых ветров. Форт послужил многим, даже хиппи . Любопытный домик на последнем фото Цветок в сравнении с пахнущим средневековьем фортом.
классный дом 
Да, Иринка, ирландцы любят разноцветные дома, но такие яркие цвета я увидела впервые и сразу же расплыла в улыбке! ;-)
Спасибо, Галя. Погода до сих пор радует!
Лена, пожалуйста! Спасибо за тёплые слова!
Таня, я в Исландии не была, но видела несколько документальных фильмов о ней. В Ирландии климат намного мягче и флора и фауна богаче.
Яся, да, Ирландия безумно красивая!
Галя, а как переводится бабье лето по-датски на русский язык дословно? По-немецки оно дословно переводится "бабье лето", поэтому и на английском языке я ожидала услышать подобное. Надо будет узнать, этимология выражения "Indian Summer".
Марина, я рада, что нравится!
Вах...как красиво! Лично у меня дух захватывает! Спасибо Вам за такие кадры!
|
|