Авторизация

Авторизация


Логин: 
Пароль: 

Интересы: много чего
Комментариев: 870
Ответов: 1298
Это невероятно (суббота,26 мая 2012)

Боже, как он поет!


Гитару вот зря ломает... Но гениям ведь всё можно:


http://www.youtube.com/watch?v=1TB1x67Do5U&feature=fvwrel


А здесь их клипы на офиц. сайте: http://www.informationhurts.com/gb/video/

перевод песни:

Жизнь прекрасна

В субботу ночью на мосту через Северн
Сьюзи повстречала мужчину своей мечты.
Он сказал, что попал в неприятную историю, и если она не возражает,
Он хотел бы остаться наедине.
Но что-то промелькнуло между ними,
В тишине они обменялись взглядами, и все стало ясно…
Сьюзи схватила своего мужчину, крепко сжала его руку,
В то время как дождь оставлял слезы на его глазах…
Она говорит:

Не отпускай…
Не сдавайся, жизнь так прекрасна!
Не отпускай…
Не сдавайся, жизнь так прекрасна!

Мчась по городу к станции Темпл,
Он плачет на кожаном сиденье,
И Сьюзи понимает, что ее милый был семейным человеком,
Но этот мир поставил его на колени.

Она прижимает его к стене и покрывает обжигающими поцелуями,
И тут внезапно он начинает верить.
Он обнимает ее сам не зная почему,
Но, кажется, он начинает понимать…

Re: Это невероятно (2012-05-26 10:40:41)
Ален, ты теперь наверное по-ихнему рубишь, а? ))) Ну-ка, давай подрехтуй перевод ))))))
Re: Это невероятно (2012-05-28 20:34:19)

Ооооо!!!! Мне тоже очень нравится музіка и песни Hurts!!!
Re: Это невероятно (2012-05-29 20:42:43)
Re: Это невероятно (2012-10-08 14:28:16)

Оленька!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Я здесь! Маша! Давненько я тут не была, наверное года 3 тоже)))
Эх, за это время жизнь так завертела-закрутила!!!! но все в лучшую сторону! С возвращением!
А песня чудесная и поет он как Бог!

Популярные дневники